Nein, einen schriftlichen Auftrag habe ich einem Notar auch noch nicht erteilt.
Möglicherweise dauert es ja so lange, weil die beiden Notare ja irgendwie zusammenkommen müssen :
Beispiel: der Notar vom Verkäufer macht einen Vertragsentwurf und schickt ihn zum Notar des Käufers. Von dort zum Käufer, der Änderungen wünscht. Mit den Änderungen zurück zum Notar und von diesem zum anderen Notar, der schickt ihn weiter zum Verkäufer. Wenn alles gut läuft, sind erst Wochen rum; wenn noch Gespräche mit dem Notar erforderlich sind, auch schnell 3 oder 4 Wochen. Der Verkäufer ist so nicht einverstanden ..... weitere 4,5 oder 6 Wochen usw
Und wenn er euch die Kosten nicht nennt - vielleicht liegt es daran, dass er noch nicht weiß, was an Arbeit auf ihn zukommt ?!
Ich würde mich auf einen Notar einigen. Dann würde ich würde mir den Vertrag übersetzen lassen, auch wenn's ein paar Euro zusätzlich kostet. Und dann unterschreiben. Mit den so gesparten Mehrkosten für einen 2. Notar könntest du wahrscheinlich um die halbe Welt reisen.