Da ich keine Leistungen in F in Anspruch nehme, kann ich dir nur sagen wie sich die Sache bei meiner Frau verhält.
Die CPAM übernimmt im allgemeinen nur 90% der Kosten, wie z.B. für den Arztbesuch. Die restlichen 10% wären ohne eine "Complémantaire" von dir selbst zu tragen. Ein weiterer Vorteil der Zusatzversicherung ist, das besondere Leistungen, wie ein Einzelzimmer oder die Kosten für´s Fernsehen im Krankenhaus, übernommen werden.