Was nun?
Melde deinem französischem Versicherer schnell möglichst den Unfall. Sende den
europäischen Unfallbericht (Standart) und sollte in jedem Fahrzeug vorhanden sein, ausgefüllt mit dem Hinweis dass der Unfall in D polizeilich aufgenommen wurde, eventuell wenn vorhanden mit Protokollnummer an deine Versicherung.
Was habe ich zu befürchten?
Nix, ausser dass du eben mit den Prozenten nach oben wanderst.
Deine Versicherung wird mit der Gegnerversicherung in Kontakt tretten und die Sache untereinander auskaspern, keine Angst in den Versicherungen sind Abteilungen die extra für Schäden zuständig sind die im EU-Ausland in deinem Fall in D passiert sind.
Also auf meinem Schaden werde ich wohl sitzen bleiben.
Wenn du keine Vollkasko hast dann JA.
Bleib Cool, die Sache wird deine Versicherung mit deinem dazutun bereinigen.
Hoffe ich konnte dir etwas weiterhelfen.