Hallo Aura,
So wie ich das lese, ist das Zurverfügungstellen des Services kostenlos,
Etwaige Verbindungskosten werden nach den tarifen des Minitel Classique berechnet.
Einen Haken sehe ich da nicht, da Du es üblicherweise wohl nicht nutzen wirst, es sei denn, Du willst Deine
Bankgeschäfte oder ähnliches via Minitel erledigen.
Hierfür müsstest Du dann noch einen Minitel-Emulator für Deinen PC installieren um dies nutzen zu können (z.B. XTel).
Hier mal eine Kurzerklärung was es überhaupt ist.
Die Technik an sich gibt es noch in Frankreich, ist aber wohl stark rückläufig und soll gegen Ende 2011 eingestellt werden (Quelle: Wikipedia France).
Du kannst es also ruhig deaktivieren, musst Du aber nicht, denn ohne die entsprechende Software kannst Du es gar nicht nutzen und
somit auch keine Kosten verursachen.
à bientôt
Pero