Hallo,
also TNT steht eigentlich für DVB-T. Da die Satellitenlösung nur sehr selten genutzt wird, würde ich eher davon ausgehen, dass der Vermieter damit nur gemeint hat, dass man mit der vorhandenen Antennenanlage die französischen DVB-T-Programme empfangen kann.
Sollte euer Fernseher keinen DVB-T-Tuner haben, dann braucht ihr einen externen. Den sollte man in Frankreich kaufen, damit er auch die HD-Programme empfängt.
Grüße,
der Kembser