1. Nein, hab ich seit 1979 so, unbeschadet.
2. Weiß nicht sicher, da noch keine Kinder. Ich meine aber, daß Ihr Sozialleistungen aus F beziehen werdet. Auch wenn Ihr Sozialabgaben in D zahlt. Beim Arbeitslosengeld ist es z.B. ganz sicher so - und da auch vorteilhaft.
3. Hab ich seit 1979 noch nicht vermißt, kann aber individuell ganz anders sein: Bist Du chronisch krank oder sonstwie darauf angewiesen öfter frz Ärtzte zu konsultieren, kann das ganz anders sein, weiß ich nicht. War selbst, außer im Urlaub mal, noch nicht oft in Behandlung bei frz Ärzten. Die Eigenbeteiligung an ärztlichen Leistungen und Medikamenten soll höher sein, als man das aus D gewohnt ist. Aber da wissen andere hier im Forum sicher genaueres.
Als Grenzgänger kann Deine Familie jedenfalls weiter uneingeschränkt in D zum Arzt.
4. Wenn Du schon in D der Halter warst spielt das keine Rolle, ist nur wichtig, wenn Du außerhalb F ein Auto kaufst und es in F erstmalig auf Deinen Namen zulassen willst.
Das beantwortet nicht alle Deine Fragen im Detail, aber vielleicht erleichtert es Dich doch ein wenig?
Es gibt nicht nur Probleme hier, das Leben ist -gottseidank- einfach etwas anders. Das kann auch sehr positiv sein.
Die EU Bürokraten haben und werden weiter dafür sorgen, daß wir alle über einen Kamm geschoren werden und die Unterschiede immer kleiner werden. In gewissem Maß ändert das sogar die Menschen bzw ihre Einstellungen.
Aber kulturelle Unterschiede werden bleiben - ganz sicher. Und das ist gut so. Es lebe die Vielfalt.
LG
khmer