Hallo,
ich habe mich seinerzeit dafür entschieden die Firma in D zu belassen - war mir alles zu kompliziert und zu teuer. Gibt auch Probleme mit evtl. Leasingverträgen.
Informiert habe ich mich in Strasbourg bei einer großen Anwaltskanzlei die sich auf deutsch/französische Wirtschaftsbeziehungen spezialisiert hat und auch Schulungen / Seminare zu diesem Thema anbietet. Die Adresse hatte ich von der IHK in Südbaden.
http://www.avocat.de/kanzlei_idee_d.php Die haben mich inzwischen auch schon in deutsch/französischen Rechtsstreitigkeiten bezüglich des Handelsrechts vertreten.
Einzelfirma gibt es in F auch, die Gmbh - gründung ist relativ einfach aber steuerlich nicht viel anders als in D. Muß aber letzendlich jeder selbst für sich entscheiden.
Gruß Ralph