Bonsoir,
arbeitet hier jemand in F?
Wenn ja, hat er seine Berufsausbildung (ev. auch akademische) in einem anderen Land absolviert?
Dann interessiert uns (meine Frau und mich), wie das bei der Jobsuche/Bewerbung gelaufen ist. Habt Ihr Euch mit den Originalzeugnissen/Diploma beworben oder eine französische Anerkennung von irgendeinem Ministerium verwendet?
Wir haben beide ein wirtschaftswissenschaftliches Studium, einmal deutsch, einmal thai. Es geht also nicht um reglementierte Berufe, wie Arzt, Apotheker oder Architekt. Wir haben schon recherchiert, daß hier das Rektorat der Uni Metz für solche Anerkennungen zuständig ist. Aber deren Anerkennung ist immer nur eine Empfehlung, es bleibt dem Arbeitgeber überlassen, wie er das ausländische Studium wertet.
Mit deutschem Dipl und 25 Jahren Berufserfahrung ist das wohl kaum ein Problem. Meine Frau aber hat lediglich 4 (wenn auch US-) Berufsjahre, da könnt das Dipl. schon eher noch ein Thema sein.
Wir würden uns also gerne mit Leuten austauschen, die da Erfahrung haben.
Danke für alle Hinweise!
khmer