Hallo,
es gibt eigentlich kein Besser oder Schlechter, sondern nur, was Euch lieber ist.
Wir hatten uns 2007 für D entschieden (beide Deutsche mit Wohnsitz F und Grenzgänger). Falls Ihr euch auch für D entscheidet, müsst Ihr euch zunächst an das zuständige Hauptstandesamt wenden, dieses ist:
Standesamt Baden-Baden, Augustaplatz 1,
76530 Baden-Baden. Tel. +49-7221-932160, Fax +49-7221-932168,
Die müssen die Sache ins Rollen bringen, danach könnt Ihr Euch ein beliebiges Standesamt in D für die eigentliche Beurkundung aussuchen. Danach nur noch ggf. im jeweils anderen Land die Apostille vorlegen und die Ehe anerkennen lassen.