hallo,
das Auto wird behandelt wie jedes andere Auto, das aus Deutschland eingeführt wird. Sprich, du brauchst die COC-Bescheinigung vom französischen Händler. Am besten geht ihr zu dem Händler, bei dem das Auto ursprünglich mal gekauft wurde.
Vielleicht geht das ja schneller als bei mir, da ich einen Kia vor gut einem Jahr von F nach D importiert hatte. Ich habe auf meine Anschreiben an Kia France vor gut 3 Monaten bis heute noch keine Antwort erhalten, Wir haben uns jetzt ein französisches Auto in Frankreich gekauft.
lg
Hermann