So, habe nachgesehen und mal wieder warten müssen bis mein Internet über Livebox2 endlich wieder geht.
Anbieten kann ich Euch diesen Link hier in dem es -in deutsch- um ihre Rechte in Frankreich geht.
http://eu-verbraucher.de/de/dies-sind-ihre-rechte/frankreich-tipps/immobilien/Habe schon soweit vorgewählt, dass nur noch die Pdf herunter geladen oder angesehen werden muss indem man auf den Abschnitt
wie hierher kopiert klickt. ----> Broschüre Mieten in Frankreich (PDF)
Reingeschaut habe ich selbst nicht. Habe kein Mietverhältnis.
Wie kam ich auf die Seite? Ganz einfach über die Hauptseite der europäischen Verbraucherzentrale in Kehl am Rhein.
Die helfen deutschen in Frankreich in einigen Dingen.
Web-Adresse:
http://eu-verbraucher.de/Ansonsten gibt es in einigen Orten noch die angesprochene Organisation die sich "Maison de Justice et du Droit" nennt.
Ob und wo es dies in Euerer Nähe gibt, müsstet Ihr nachfragen, in Telefonbuch suchen, oder in Forbach unter Tel 0387886666 anrufen und dort nachfragen.
Es handelt sich um ehrenamtliche Helfer in vielen Fragen nicht nur um rechtliche Dinge. Also meist kostenlos. Fragen kostet eh nix.
Als, wenn es eine französische Verbraucherzentrale gibt, für uns deutsche in Kehl, dann wird es auch entsprechenden Klärungsbedarf
wie z.B. hier im Mietrecht geben. An diese Adresse wenden, bzw in der PDF nachsehen und was dort nicht eindeutig beschrieben ist, per Telefonat oder Brief klären lassen.
MfG Toyo