Orange TV über Satellit / Verbindung zum Internet

[cjwellen]

Hallo,
in unserem Ferienhaus habe ich einen ADSL Anschluß von Orange (leider nicht sehr schnell) mit einem Sat Receiver von Orange, der an der Livebox angeschlossen wird. Der TV Empfang ist ohne Probleme uber Sat möglich. Ich habe den Receiver mit nach Deutschland genommen, an meine Satanlage und an meinen Router angeschlossen. Leider funktioniert das ganze nicht und der Receiver will immer mit Orange verbunden werden. Kann ich das System irgendwie austricksen?
Es ist alles legal: Orange Anschluß in F und einen Orange Receiver mit Originalkarte. ( zurück in F hat natürlich alles wieder funktioniert! ) Irgendwelche Portfreischaltungen an meinem Router bzw. Portumleitungen?  Hat das schon jemand ausprobiert? 

Danke für Hinweise oder Lösungen!

Gruß

cjwellen