Es gibt die dt. Fritzboxen, die nur Annex B können , sowie due sog. 'internationalen' Fritzboxen , die wahlweise Annex A und Annex B können.
In F brauchst - sieh Matthias Antwort - zwingend Annex A. Man kann auf ne dt. Annex B-Box ne illegale Firmware aufspielen, denn geht die auch. Besser ist aber, ein separates Annex A-Modem zu kaufen und die Box ihr eigenes Annex B-Modem nicht nutzen zu lassen.
Wenn Du nun vom Provider Login+PW für den ADSL-Zugang hast, dann kannst Du über die Fritzbox in F ins Internet, z.Bsp. bei Orange.
Es gibt aber auch Provider, die keine Logindaten bereitstellen. Dort wird die Authentifizierung idR über die Hardwareadresse der WAN-Schnittstelle - die MAC-Adresse - gemacht. Heist: ohne due zu Deinem Vertrag passende Box keine Einwahl.
Dann bleibt nur Matthias' Weg: Providerbox und danach Fritzbox. Heisst aber auch dass die Providerbox immer schön passend zur Fritzboxkonfiguration mitgepflegt werden muss -> grösserer Aufwand, höhere Fehlerwagrscheinlichkeit.
Jetzt kommt die Sache mit der Telefonie dazu:
In F wird für die degroupe-Anschlüsse das VOIP-Protokoll MGCP verwendet. Die Fritzbox kann das nicht und wird es nie können, sie verwendet das international übliche SIP-Protokoll. Es soll mittlerweile auch franz. Provider geben, die SIP unterstützen. Nennen kann ich Dir aber leider keinen.
Wenn Du einen non-degroupe-Anschluss hast oder azf die franz. Nummer gänzlich verzichten kannst, dann kannst Du mit der Fritzbox als alleinige Box arbeiten. So mach ichs seit Jahren.