Hier ein Link in dem die wesentlichen Unterschiede der Länder aufgelistet sind.
Es werden auch die Stecker/Steckverbindungen für Stromnetz gezeigt.
http://de.wikipedia.org/wiki/L%C3%A4nder%C3%BCbersicht_Steckertypen,_Netzspannungen_und_-frequenzenWenn deine deutschen Elektrogeräte einen dort abgebildeten Stecker vom Typ E+F(CEE7/) haben, brauchst du dir keine Gedanken zu machen, die passen in franz. Steckdosen
vom Typ E.
Stecker vom Typ C (CEE7/17) und C (CEE7/16) passen auch in franz. Steckdosen vom Typ E.
Falls du ein paar deutsche Steckdosen zum ersetzen von franz. Steckdosen mitnehmen willst, probiere vorher aus ob du eine 2,5 qmm Leitung sicher anklemmen kannst, denn im französischen Steckernetz sind nicht wie bei uns in Germany 1,5 qmm Leitungen verlegt, sondern 2,5 qmm!
Von daher aufpassen, wenn du mit 2,5 qmm Kabeln in deutschen Dosen keine einwandfreie Verbindung hinbekommst, Finger weg von solchen deutschen Steckdosen.
Es entsteht leicht Brandgefahr bei Wackekontakten, nicht einwandfreien festen Verbindungen.
Verschiedentlich findest du in Frankreich auch Steckdosen die dem Typ G stark ähneln. Diese sind gedacht für hochstromige Verbraucher wie Backofen-Herd-Kombinationen und vereinzelt für Waschmaschine, Trockner oder ähnliches Gerät. Dann muss ein Adapterkabel mit passendem Stecker und passender Steckdose gebastelt werden, oder der deutsche Stecker gegen den passenden franz. Stecker ausgetauscht werden.
Betreffend Telefonstecker wurde ein Link angegeben.
Diese deutsche Telefon-Steckdose in dem Link bietet je einen Steckplatz für Stecker vom Typ F und N.
F steht für Fernsprecher, also Telefone. N steht für Nebengeräte wie Fax, Anrufbeanworter, zusätzliche Klingel.
Der F Stecker unterscheidet sich vom N Stecker durch entsprechende seitliche Nasen. Falls du zwei Stecker in diesen Telefonadapter einstecken willst und einer passt nicht, kann dieser mit einem Teppichmesser passend gemacht werden. (Überstehende Nasen cuttern)
Gruß Toyotafan