Hi Laenii,
wenn die Bank im Grenzgebiet ist, sollten die Erfahrung mit dem Thema haben. Nachvollziehbar ist das Problem der Bank schon, denn du musst ja den Brief des Fahrzeugs nicht nur mitnehmen zu Anmeldung sondern dort lassen. Der Brief wird nämlich vernichtet und du bekommst statt dessen eine Carte Grise, die du dann aber im Auto auch immer mitführen musst. Die Bank hätte in diesem Fall keine Sicherheit mehr.
Abhängig von der Höhe der Sicherheit und des Fahrzeugwertes oder anderer Sicherheiten sollte man aber mit der Bank reden können.
Grüße,
Marco