Grenzgaenger Forum

Grenzgänger => Sonstiges => Thema gestartet von: pukpuk am 21. Dezember 2012, 10:00:02

Titel: Übersetzung dringend
Beitrag von: pukpuk am 21. Dezember 2012, 10:00:02

Hallo Zusammen

Kann mir jemand das kurz übersetzen?? Wäre echt wichtig und supertoll, wenn mir jemand kurz helfen könnte:

Text:


Vollmacht
Hiermit bevollmächtige ich Herrn XXX
zur Zulassung des BMW 530d.


DANKE

Titel: Re: Übersetzung dringend
Beitrag von: Lierac am 22. Dezember 2012, 14:02:49

Pouvoir

Par la présente, j'autorise Monsieur XXX
pour l'immatriculation de BMW 530d.

Ich hoffe es hilft Dir etwas.

LG
Lierac