Grenzgaenger Forum

Grenzgänger => Sonstiges => Thema gestartet von: Aura am 29. Dezember 2010, 11:42:26

Titel: Übersetzer gesucht
Beitrag von: Aura am 29. Dezember 2010, 11:42:26

Hallo  , ich muss meine Geburtsurkunde und Heiratsurkunde für die fr. Krankenkasse übersetzen lassen, damit ich auch in Frankreich zum Arzt gehen kann. Kennt jemand einen Übersetzer in Forbach o.Umgebung??
Vielen Dank :Hands:

Titel: Re: Übersetzer gesucht
Beitrag von: sapperlot am 29. Dezember 2010, 13:44:17

Bevor du viel Geld für einen Übersetzer zahlst, laß dir doch 'ne "internationale" Geburts- und Heiratsurkunde austellen. Kostet so grob 15€, gibt's problemlos beim Standesamt, wo du geboren bist/geheiratet hast, ist dann höchst offiziell und wird in ganz Europa problemlos anerkannt. Naja, und kann man ja vielleicht immer mal wieder brauchen!