Hallo Sabine,
prinzipiell läuft jedes Annex A DSL-Modem (im Router integriert oder separat) auch mit wanadoo. Meine Erfahrung ist jedoch, dass die providereigenen Boxen (Livebox, Alicebox, freebox etc) besser auf die jeweiligen Netzbetreiber eingestellt sind und somit würde ich diese auch nutzen. Ich selbst habe eine FritzBox Fon mit Annex-A Modem und dieses Modem deaktiviert und verwende meine Alicebox, denn nur mit ihr erreiche ich die gebuchte Geschwindigkeit.
Prinzipiell zu VOIP: Alle Fritzboxen verwenden das VOIP-Protokoll SIP, dieses ist mit dem in Frankreich verwendeten MGCP nicht kompatibel, d.h. die Fritzboxen können kein VOIP mit dem France Telecom Anschluss. Was sie hingegen können, ist über den vorhandenem France-Telekom-Anschluss (also über die Livebox) mit einem (deutschen) SIP-Provider eine VOIP-Verbindung herstellen.
Du möchtest eine FritzBox SL betreiben. Diese hat ein integriertes ADSL-Modem des Typs Annex B (DSL over ISDN) Diese kann sich NICHT mit dem in Frankreich (und Österreich und der Schweiz) üblichen Annex-A (ADSL over POTS, analoge Telefonleitung) POP synchronisieren.
Also: Wenn Du unbedingt eine Fritzbox möchtest, musst Du Dir eine Box mit Annex A besorgen (
http://www.avm.de/de/Produkte/FRITZBox/FRITZ_Box_Fon_WLAN/Laenderversionen.html) oder ein externes Annex-A-Modem davorklemmen. Es gibt zwar diverse "Umrüstanleitungen" (wie mache ich aus einer Annex-B-Box eine Annex-A-Box), ohne entsprechende Erfahrung, würde ich aber die Finger davonlassen.
Die Livebox ansicht tut Ihren Dienst. Sie ist nicht per se schlecht, sie ist halt ein Massenprodukt. Für 3.- EUR im Monat Miete aber trotzdem empfehlenswert. Und - Du kannst sie jederzeit zurückgeben - also hol Dir eine!
Gruss
Dirk