Grenzgaenger Forum

Conversation => Smalltalk => Thema gestartet von: moonshadow503 am 04. Dezember 2011, 22:21:00

Titel: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: moonshadow503 am 04. Dezember 2011, 22:21:00

Hallo,

einfach nur mal so aus Neugierde - sprecht ihr im Hause Deutsch oder Französisch?

Meine Antwort: Französisch (da ich mit meiner Freundin und ihrer Tochter zusammenlebe und beide nur Französisch sprechen)  =D

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: Ralph am 05. Dezember 2011, 09:13:20

wir sprechen (schwätzed) schwäbisch.... :doppeld:

Wäre schon ein bisschen komisch wenn 2 Schwaben miteinander französch reden.
Allerdings versuche ich immer mit meinen lothringischen und elsässischen Freunden Französich zu reden oder Dialekt.
Nach 11 Jahren manchmal eine komische Mischung.

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: french-fried-P am 05. Dezember 2011, 10:40:59

in unseren 4 Wänden wird deutsch gesprochen, mein Französich ist einfach noch zu schlecht  :mad: Aber ich plane im nächsten Jahr mal einen Kurs an der VHS zu belegen, um meinen Lieblingsland (http://www.wimdu.de/) doch mal endlich näher zu kommen  ;)

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: Nutellalein am 05. Dezember 2011, 12:58:03

Hauptsächlich wird bei uns Deutsch gesprochen.
Da unser Junior allerdings in eine französische Krippe geht, hält nun das Französische immer öfter Einzug :-)
V.a. wenn wir fanzösisch sprechenden Besuch haben, dann wird das auch ausgenutzt und fleissig gübt.

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: +Hägar+ am 05. Dezember 2011, 13:30:07

hallo,
also wir sprechen deutsch incl. mit unseren franz. nachbarn..... =D
gruss

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: Dragonvamp am 05. Dezember 2011, 16:55:20

Bei uns wars immer nur Deutsch. Seitdem mein Zwerg in die Maternelle geht, spricht er schon recht gut französisch und ich daher zum Teil auch mit ihm ;)

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: maison am 05. Dezember 2011, 16:56:05

Wir sind 3 sprachig unterwegs deutsch, französisch et a glois bissle (ein klein wenig) schwäbisch
gel Ralph :zwinkern:
Unsere Kinder sind hier in Frankreich aufgewachsen denen tut es gut, dass wir mit ihnen deutsch sprechen, da sonst die Gefahr besteht, dass sie es nicht mehr sprechen und somit verlieren werden.
Wir sprechen zu Hause sowohl Deutsch als auch französisch.

Titel: Re: Welche Sprache sprecht ihr zu Hause ?
Beitrag von: m_1973 am 06. Dezember 2011, 14:53:07

 :winkerwinker:

ich spreche überwiegend deutsch mit meinem Freund und meiner Tochter, mein Freund mit meiner Tochter französisch, aber ich hab mich schon oft beschwert, dass die beiden auch mit mir französisch reden sollen, mit den Nachbarn quatsch ich auch mehr deutsch/elsässisch als franz., wie soll ich es nur lernen   :anixwissen:

DieTochter meines Freundes (alle 2 Wochen übers WE bei uns) spricht auch beide Sprachen. Ausser die Nanny meiner Tochter, mit ihr muss ich franz reden, klappt auch ziemlich gut.

So, wenn das jetzt zu kompliziert war.......ich muss es auch erst nochmal lesen      :nixwieweg:

LG Melie