Nachrichten

16

Steuern / Re: franz. Steueridentifikationsnummer

« am: 25. Oktober 2015, 11:53:34 »

die Abkürzungen kenne ich beide nicht.
Bei mir auf dem Steuerbescheid steht die "numero fiscal" - 13 Ziffern und ein Buchstabe.

Gruss
Sabine

17

Steuern / Re: Deutsches Firmenwagen und in Frankreich wohnen

« am: 08. Oktober 2015, 09:45:35 »

Hallo,

Sind Sie sicher daß man die 0,03% x KM x Listenpreis in Fr. nicht versteuern braucht ?

Einfach nur die 12% von dem Bruttolisten Preis angeben für 1 Jahr ?


Mhh der Finanzamt in Fr. weiss aber ganz genau was wir an Brutto Gehalt haben. und da ist doch Gehalt + 1% + 0,03% dabei oder ?!

Zweimal ja.

Ich bekomme auch immer einen Auszug für die Steuer, wo der Gesamtbruttobetrag inkl. Auto drin steht, aber unten ist separat ausgewiesen, wie viel das Auto davon abmacht.

Als rechnen:
  Gesamtbrutto
- Autokosten deutsche Rechnungsweise lt. Abrechnung
+ Autokosten französische Rechnungsweise
= zu versteuerndes Einkommen.

Mache ich und meine Kollegen seit Jahren und gab nie Probleme

Gruß
Sabine

18

Steuern / Re: Kirchensteuer

« am: 31. Juli 2015, 10:31:33 »

Hallo Andy,

also mir hat niemand nahegelegt, in Deutschland vor meinem Umzug aus der Kirche auszutreten.
Und ich kann auf meiner Steuerbescheinigung nirgends einen Passus finden, dass ich Kirchensteuer zahle.
Auch bei der Steuererklärung konnte ich kein Feld entdecken, wo ich ankreuzen kann/sollte, dass ich Kirchenmitglied bin.

Beantwortet das Deine Frage?

Gruß
Sabine

19

Rund um's Kind / Re: Kinderarzt im Raum Lauterbourg

« am: 31. Juli 2015, 10:27:53 »

Wir waren früher bei Patrice Mengus in Wissembourg.
Ich glaube, er spricht auch Deutsch.
Einfach mal anrufen und nachfragen.

Gruss
Sabine

20

Steuern / Re: In Deutschland steuern bezahlt trotz grenzgängerbescheinigung

« am: 23. März 2015, 18:56:02 »

Wenn der AG die Lohnsteuer eiinbehalten und abgeführt hat, am Jahresende eine Einkommenssteuererklärung beim deutschen Finanzamt abgeben.
Generell passiert das ja einem auch, wenn man unterjährig die Stelle bzw. den Wohnort wechselt.
Ich habe zumindest damals anstandslos die zuviel gezahlten Beträge sofort zurückbekommen-
Bei meinem Mann hat das zuständige Finanzamt etwas Überzeugung benötigt, weil sie nicht kapierten, dass das Gehalt, welches in der Zeit, wo wir bereits in Frankreich wohnten, sie nichts angeht.

21

Steuern / Re: Zwei Jobs = zwei grenzgaengerbescheinigungen ?

« am: 15. März 2015, 14:24:02 »

Hallo,

frag Deinen zweiten Arbeitgeber, ob er die alte Freistellung sehen will oder selbst ein Exemplar ausfüllen will.

22

Rund um's Kind / Re: wohnen neu in Lauterbourg, nehmen unsere Tochter nicht in der Schule und nun

« am: 12. Januar 2015, 19:57:52 »

Sabine, momentan ist es nur ein schulpflichtiges Kind. Und aufgrund meiner heutigen anderen Sicht auf die Dinge möchten wir unser zweites Kind hier ins Schulsystem integrieren. Wobei Lauterbourg bei euch da ein besonderes Pflaster zu sein scheint, ich kenne keine franz. Familien die ihre Kinder in D zur Schule schicken und auch keinen Ort, wo ein Schulbus nach D fährt. Das ist dann evtl. was anderes. Trotzdem werden die Kinder weder perfekt französisch sprechen noch eine Lehre hier machen. Sie werden zumeist nur hier wohnen. Ich will da mehr Integration wobei mein Mann Franzose ist, da sehen wir das natürlich nochmal was anders als die meisten rein deutschen Pärchen.

Hallo Alice,

wir wollen/wolten unser Kind auch in das französische Schulsystem integrieren, uns kam das Gesamtschulkonzept positiv vor und warum sollte er nicht in die Schule am Ort gehen, wo wir auch wohnen?
Aber nachdem unser Sohn jetzt in die CE1 geht, sind uns schon etliche Negativpunkte aufgefallen, auf die ich jetzt hier im Detail nicht eingehen möchte, die uns aber auch in zwei Jahren vor die Entscheidung stellen werden, ob er auf's College geht oder nach Wörth auf's Gymnasium.

Die Kinder, die ich kenne, die in DE auf die Schule gehen, sind meist ab der 5. Klasse nach Deutschland gewechselt, bzw. ich kenne auch Eltern von Klassenkameraden unseres Sohnes, die laut darüber nachdenken.
Das sind sowohl rein deutsche Kinder, als auch rein französische oder Kinder aus deutsch-französischen Beziehungen.
Die Eltern, die das machen, sehen allerdings auch die berufliche Zukunft ihrer Kinder eher in Deutschland als in Frankreich, das ist wohl wahr, liegt aber vielleicht auch daran, dass viele Franzosen von hier in DE arbeiten.

Die Kinder sprechen übrigens sehr wohl perfekt französisch, waren dann ja auch schon 7 Jahre im französischen Schulsystem und sind hier aufgewachsen. Die Sprache ist bei denen, ich ich kenne, nicht der ausschlaggebende Faktor für den Wechsel gewesen.

Der Bus fährt übrigens ab Neulauterbourg, das ist 100 m hinter der Ortsgrenze, der Zug hat aber eine Direktverbindung nach Wörth.

Gruß
Sabine

23

Rund um's Kind / Re: wohnen neu in Lauterbourg, nehmen unsere Tochter nicht in der Schule und nun

« am: 12. Januar 2015, 19:33:32 »

Hallo Leute,

also die IGS in Wörth hat sie nun ohne Probleme genommen. Mein Mann hat sie heute dort angemeldet, die waren sehr nett. Sie geht nun ab
19.1 dort in die 5.Klasse. Beste Nachricht ever. Ich hätte sie auch gerne in Lauterbourg angemeldet, aber die wollten ja nicht, weil es zu schwer ist für Kinder
ohne franz. Vorkenntnisse. Werde sie eben erst mal in franz. Vereinen anmelden. Mal sehen wie das klappt. Natürlich soll sie die Sprache lernen, werde sie noch
in eine Sprachschule oder an Kursen anmelden. Sie geht nicht  in die Ganztagesschule und hoffe es bleibt genügend Zeit für Sprachkurse.

lg tara-naddl

Super, freut mich, dass das geklappt hat

Gruß Sabine

24

Rund um's Kind / Re: wohnen neu in Lauterbourg, nehmen unsere Tochter nicht in der Schule und nun

« am: 10. Januar 2015, 08:52:54 »

Hallo Leute,

also in Berg können sie meine Tochter nicht nehmen, da sie schon in die 5.Klasse geht und eine Rückstufung in eine Grundschule nicht mehr möglich ist.
Hab mal geschaut nächste weiterführende Schule wäre wohl IGS Wörth. Kommt sie da mit Bus oder Bahn hin? Weiß das jemand? Ist alles ganz schön schwierig, in
Hagenbach gibt es keine Hauptschule mehr usw. Bin nun ziemlich ratlos.

LG tara-naddl

Meine Nachbarn fahren mit dem Bus ab Neuleuterbourg neben dem Zollhaus oder dem Zug.

25

Rund um's Kind / Re: Kindergeld: Nur 1 Elternteil arbeitet in Deutschland

« am: 09. Januar 2015, 10:17:58 »

Hallo Schnullibulli,

keine Ahnung, aber wende Dich mal an die Pamina, die können Dir kompetente Ansprechpartner vermitteln.

Gruß
Sabine

26

Rund um's Kind / Re: wohnen neu in Lauterbourg, nehmen unsere Tochter nicht in der Schule und nun

« am: 09. Januar 2015, 10:15:12 »

Wenn möglich würde ich dir dringend raten, dein Kind in F einzuschulen. Wir sind auch "nachgezogen" und ich bereue sehr, dass wir unsre Tochter in D zur Schule geschickt haben. Sie hat hier null Freunde und null Anschluss. Sie will immer nur nach D zu ihren (Schul-)Freunden. Die Sprache trotz Sprachkurs (500€ pro halbem Jahr) lernen, mehr als schwer. Beim zweiten Kind wird alles anders, wird Kiga, Schule in F machen. Selbst wenn sie 1 oder 2 Jahre wiederholt, ich würde das im Nachhinein sehr gerne in Kauf nehmen! Nur mein Rat bzw. Erfahrung, aber bereue es echt zutiefst, sie wird auch sicher nach D gehen nach dem Schulabschluss, um eine Ausbildung zu machen. Ist zwar nicht weit, wohnen auch nicht weit von euch, aber die FAmilie ist zw. den Ländern und Sprachen zerrissen.

Hallo Alice,
wenn Du mehrere Kinder hast, die dann in unterschiedlichen Ländern in die Schule gehen, ist das natürlich kompliziert.
Ich bin generell auch dafür, dort zur Schule zu gehen, wo man wohnt. Deswegen geht mein Sohn hier auch (noch) auf die Schule - aber er wohnt auch schon seit seiner Geburt hier.
Und obwohl er hier aufgewachsen ist, ist die Schule nicht einfach, da wir Eltern beide Deutsche sind.

Mit 10 Jahren ohne Sprachkenntnisse zu wechseln, bedeutet auf jeden Fall mehr als 1 Jahr wiederholen, wenn sie jetzt in die 4. (CM1) einsteigt, wird sie nächstes Jahr auf jeden Fall diese Klasse auch nochmal wiederholen müssen.
So wie ich die Schule hier kenne, werden sie auch einer Einschulung in die Bilingue wegen fehlender Französischkenntnisse nicht zustimmen (auch wenn man dafür ja eigentlich eher deutsch bräuchte).

Ich würde meinem Kind keine zweimalige Wiederholung der Klasse zumuten wollen, wenn es auch anders geht.
Und wie ich schrieb: In Lauterbourg gehen viele -auch Franzosen- ab der 5. nach Deutschland auf die Schule - meist auf das Europagymnasium in Wörth, u.a. weil das College hier nicht so einen guten Ruf hat.
Insofern ist man da auch kein Außenseiter.

Auch der Umkehrschluß: Klassenkameraden am Ort = Freunde und Kontakte am Ort stimmt aus meiner Sicht so auch nicht.
Während der Schulzeit ist überhaupt keine Zeit da sich nachmittags zu treffen..

Übrigens ist hier ein Erstklässler zu Weihnachten nach Berg in die Grundschule gewechselt - wohl wegen Differenzen in der Schule, die Eltern wohnen hier in Lauterbourg.

27

Rund um's Kind / Re: wohnen neu in Lauterbourg, nehmen unsere Tochter nicht in der Schule und nun

« am: 08. Januar 2015, 19:52:34 »

Hallo Tara-Naddl,

generell sehe ich das so wie Spirou - nehmen müssen sie wohl Deine Tochter.
Aber ich würde sie ohne Sprachkenntnisse nicht in Lauterbourg ohne Not einschulen. Die Anforderungen sind meiner Meinung nach in der Grundschule hier wesentlich höher als in Deutschland - und ohne Wortschatz nicht zu meistern.
Ab der fünften Klasse gehen viele - auch Franzosen - sowieso nach Deutschland auf die Schule.
Zum Thema Anschluß würde ich sie dann lieber in den hiesigen Sportvereinen anmelden.

Wenn Du Deine Tochter in der 4. Klasse einschulen willst, frag doch einfach in Berg nach. - Es gehen wie gesagt auch Kinder aus Frankreich auf diese Grundschule (genauso wie umgekehrt) - sollte kein Problem sein.
Oder sie fängt doch in der 5. Klasse direkt an, dann käme die IGS in Wörth vielleicht in Betracht.

Wenn Du allerdings in Lauterbourg einschulen willst, ruf doch einfach mal in der Schule an, die Direktoris ist Mme. Nunes, meines Wissens spricht bzw. versteht sie -wie viele hier - auch deutsch.
Telefonnummer 03 88 94 81 90 oder schicke eine Mail für eine Terminabsprache an ecoleelementaire@mairie-lauterbourg.fr

Gruß
Sabine

28

Rund um's Kind / Re: wohnen neu in Lauterbourg, nehmen unsere Tochter nicht in der Schule und nun

« am: 07. Januar 2015, 20:15:02 »

Hallo Tara-Naddl,

wir wohnen in Lauterbourg und unser Sohn -7-  geht hier zur Schule im bilingualen Unterricht.
Deutsch, Mathe, Sport und ein Teil Sachkunde ist auf deutsch, Französisch und ein weiterer Teil Sachkunde ist auf französisch. Er geht seit er drei ist hier auf die Schule (maternelle)
Die Hälfte der Zeit ist Unterricht auf deutsch, die andere Hälfte auf Französisch.
Welche Klasse ist denn Deine Tochter?
Hier wohnen einige Familien, deren Kinder aus irgendwelchen Gründen in Deutschland (z.B. Berg, Wörth oder Karlsruhe) auf die Schule gehen.
Sollte eigentlich kein Problem sein.

Gruß
Sabine

29

Steuern / Re: Abfindung 2014, noch schnell umziehen...?

« am: 22. Juli 2014, 14:41:46 »

Ob es Vorlaufzeiten gibt, weiß ich nicht. Denke aber nicht, zumindest das Gehalt des Folgemonats nach Umzug fällt sofort unter die französische Steuer.
Allerdings sind Abfindungen auch nicht unbedingt steuerfrei. Mein Kenntnisstand ist schon einige Jahre her, da mußte man von der Firma zumindest noch einen Schrieb bringen, dass diese dich betriebsbedingt gekündigt hat, sonst wäre die Abfindung auch höher besteuert worden. Wie das aktuell aussieht, weiß ich allerdings nicht. Vielleicht mal bei EURES nachfragen.

LG
Sabine

30

Rund um's Kind / Re: Kündigung Tagesmutter

« am: 16. Juli 2014, 20:31:43 »

wir hatten 4 Wochen auf Monatsende - stand aber m.E. auch so im Standardvertrag drin. Ist allerdings jetzt auch schon ein paar Jahre her.

LG
Sabine