Beiträge anzeigen
Diese Sektion erlaubt es ihnen alle Beiträge dieses Mitglieds zu sehen. Beachten sie, dass sie nur solche Beiträge sehen können, zu denen sie auch Zugriffsrechte haben.
31
Auto, Führerschein, Motorrad, Fortbewegung / Re: führerschein umschreibung
« am: 20. Februar 2009, 18:50:57 »
Hallo!
Nee, warte noch auf meinen Führerschein, die Papiere sind aber in Metz. Habe erst noch gehofft, dasss ich doch noch einen Ersatzführerschein in D. bekomme,weil mich das mit der auf 5-Jahre-Begrenzung bei den 7,5 Tonnern nervt. Besch.... EU-Gesetgebung....
Nee, warte noch auf meinen Führerschein, die Papiere sind aber in Metz. Habe erst noch gehofft, dasss ich doch noch einen Ersatzführerschein in D. bekomme,weil mich das mit der auf 5-Jahre-Begrenzung bei den 7,5 Tonnern nervt. Besch.... EU-Gesetgebung....
32
Auto, Führerschein, Motorrad, Fortbewegung / Re: führerschein umschreibung
« am: 19. Februar 2009, 20:38:07 »
Hallo!
Also ich habe mich, als wir hierhin gezogen sind, bei der Deutschen Botschaft informiert, ob ich den Führerschein umschreiben lassen soll. Die meinten, nein, nur wenn ich mir was zuschulden kommen lassen würde.
Na ja, jetzt hab ich doch Pech gehabt....Führerschein wurde nämlich samt Geldbeutel geklaut...
Gruß,
Mone
Also ich habe mich, als wir hierhin gezogen sind, bei der Deutschen Botschaft informiert, ob ich den Führerschein umschreiben lassen soll. Die meinten, nein, nur wenn ich mir was zuschulden kommen lassen würde.
Na ja, jetzt hab ich doch Pech gehabt....Führerschein wurde nämlich samt Geldbeutel geklaut...
Gruß,
Mone
33
Auto, Führerschein, Motorrad, Fortbewegung / Re: Auto mit italienischer Zulassung in D kaufen und in F zulassen
« am: 17. Februar 2009, 18:26:47 »
Hallöchen!
Haben vor kurzem auch ein Auto mit italienischer Zulassung gekauft.
War kein Problem, auch wenn die beim Control technique erst etwas verwundert waren.
COC haben wir bei einer Niederlassung in Deutschland beantragt.
Auf der sous-prefecture hat es ein paar Stunden gedauert, dann wurden wir zurückgerufen und
konnten die carte grise abholen. In solchen Fällen wird nämlich erst nachgeforscht, ob das
Auto nicht als gestohlen gemeldet wurde.
Aber da es legal erworben war, (auch über mobile.de).....letztendlich kein Problem.
Gruß, Mone
Haben vor kurzem auch ein Auto mit italienischer Zulassung gekauft.
War kein Problem, auch wenn die beim Control technique erst etwas verwundert waren.
COC haben wir bei einer Niederlassung in Deutschland beantragt.
Auf der sous-prefecture hat es ein paar Stunden gedauert, dann wurden wir zurückgerufen und
konnten die carte grise abholen. In solchen Fällen wird nämlich erst nachgeforscht, ob das
Auto nicht als gestohlen gemeldet wurde.
Aber da es legal erworben war, (auch über mobile.de).....letztendlich kein Problem.
Gruß, Mone
34
Sonstiges / Re: Krabbelgruppe in Grenzgängergebiet
« am: 17. Februar 2009, 18:20:09 »
Hallo!
Vielen, vielen Dank, ist aber leider für uns zu weit weg.
Wohnen zwischen Bitche und Sarreguemines.
Liebe Grüße,
Mone
Vielen, vielen Dank, ist aber leider für uns zu weit weg.
Wohnen zwischen Bitche und Sarreguemines.
Liebe Grüße,
Mone
35
Behörden / Re: C.A.F. - acte de naissance
« am: 07. Februar 2009, 23:01:25 »
nöö, da steht nix weiteres drin!
Werde dort wirklich mal versuchen anzurufen! Ich stotter halt immer ein bißchen, wenn ich französisch am Telefon sprechen muss aber
irgendwie wird es schon gehen...
Vielen Dank auf jeden Fall mal für Eure raschen Antworten!
Liebe Grüße,
Mone
Werde dort wirklich mal versuchen anzurufen! Ich stotter halt immer ein bißchen, wenn ich französisch am Telefon sprechen muss aber
irgendwie wird es schon gehen...
Vielen Dank auf jeden Fall mal für Eure raschen Antworten!
Liebe Grüße,
Mone
36
Behörden / Re: C.A.F. - acte de naissance
« am: 07. Februar 2009, 15:03:21 »
Hallo kembser!
Danke für die Info!
Das mit der internationalen Urkunde werde ich mal versuchen!
Mone
Danke für die Info!
Das mit der internationalen Urkunde werde ich mal versuchen!
Mone
37
Behörden / Re: C.A.F. - acte de naissance
« am: 07. Februar 2009, 15:00:42 »
Hallo Markus!
Erst mal vielen Dank!
Was ich an der ganzen Sache nicht verstehe, ist dass ich bereits einen Auszug aus dem Familienbuch hingeschickt habe, nur dass der nicht übersetzt war.
Im Brief von der CAF steht "En effet, la pièce que vous nous avez envoyée n'est pas exploitable par nos services."
Würdest Du hieraus lesen, dass nur die fehlende Übersetzung das Problem war?
Möchte halt nicht für teures Geld was übersetzen lassen und nachher ist es das falsche Dokument, zumal wir wahrscheinlich gar nix von der C.A.F. bekommen werden.
Ich verstehe den Sinn des ganzen ehrlich gesagt nicht. Die haben eine internationale Geburtsurkunde von unserem Kind auf dem natürlich auch die Eltern stehen. Betreibt die C.A.F. jetzt Ahnenforschung ? ;-)
Liebe Grüße,
Mone
Erst mal vielen Dank!
Was ich an der ganzen Sache nicht verstehe, ist dass ich bereits einen Auszug aus dem Familienbuch hingeschickt habe, nur dass der nicht übersetzt war.
Im Brief von der CAF steht "En effet, la pièce que vous nous avez envoyée n'est pas exploitable par nos services."
Würdest Du hieraus lesen, dass nur die fehlende Übersetzung das Problem war?
Möchte halt nicht für teures Geld was übersetzen lassen und nachher ist es das falsche Dokument, zumal wir wahrscheinlich gar nix von der C.A.F. bekommen werden.
Ich verstehe den Sinn des ganzen ehrlich gesagt nicht. Die haben eine internationale Geburtsurkunde von unserem Kind auf dem natürlich auch die Eltern stehen. Betreibt die C.A.F. jetzt Ahnenforschung ? ;-)
Liebe Grüße,
Mone
38
Behörden / C.A.F. - acte de naissance
« am: 07. Februar 2009, 12:50:25 »
Hallo Ihr Lieben!
Vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen?!
Die C.A.F. möchte von mir "une copie de votre acte de naissance avec filiation traduit
en francais par une personne assermentée".
Was ist das genau?
Habe denen bereits einen Auszug aus dem Familienbuch geschickt aber das
war wohl nicht das richtige. Das ich das ganze übersetzen lassen soll, habe ich bereits
verstanden.
Vielleicht musste ja jemand ähnliches einreichen?!
Liebe Grüße,
Mone
Vielleicht kann mir ja jemand weiterhelfen?!
Die C.A.F. möchte von mir "une copie de votre acte de naissance avec filiation traduit
en francais par une personne assermentée".
Was ist das genau?
Habe denen bereits einen Auszug aus dem Familienbuch geschickt aber das
war wohl nicht das richtige. Das ich das ganze übersetzen lassen soll, habe ich bereits
verstanden.
Vielleicht musste ja jemand ähnliches einreichen?!
Liebe Grüße,
Mone
39
Wohnen / Re: Empfehlung Baufirma für Holzhäuser
« am: 05. Februar 2009, 13:01:54 »
Hallöchen!
Habe es endlich geschafft mich zu informieren.
Also zumindest ein Holzhaus hier wurde mit einer Firma aus Bad Segeberg (Dwinger / Aufbau) und einer finnischen Firma (Erland) gebaut.
Also nicht wirklich französisch......
Kann also leider in der Hinsicht nicht viel weiterhelfen.
Viele Grüße,
Mone
Habe es endlich geschafft mich zu informieren.
Also zumindest ein Holzhaus hier wurde mit einer Firma aus Bad Segeberg (Dwinger / Aufbau) und einer finnischen Firma (Erland) gebaut.
Also nicht wirklich französisch......
Kann also leider in der Hinsicht nicht viel weiterhelfen.
Viele Grüße,
Mone
40
Sonstiges / Re: Krabbelgruppe in Grenzgängergebiet
« am: 26. Januar 2009, 19:03:39 »
geht denn hier wirklich keiner / keine mit seinem Kind in die Krabbelgruppe?
41
Wohnen / Re: Empfehlung Baufirma für Holzhäuser
« am: 14. Januar 2009, 19:34:42 »
Hallo!
Kann mich gerne mal informieren!
Hier im Ort (nähe Sarreguemines)
haben ganz viele Holzhäuser gebaut.
Ich meine einer hat auch ne Firma oder zumindest das ganze vermittelt.
Werde mich informieren und dann posten.
Viele Grüße,
Mone
Kann mich gerne mal informieren!
Hier im Ort (nähe Sarreguemines)
haben ganz viele Holzhäuser gebaut.
Ich meine einer hat auch ne Firma oder zumindest das ganze vermittelt.
Werde mich informieren und dann posten.
Viele Grüße,
Mone
42
Sonstiges / Re: Krabbelgruppe in Grenzgängergebiet
« am: 09. Januar 2009, 19:22:02 »
das Thema wurde zwar 2007 aufgemacht aber da noch keine Antworten drinstehen , versuche ich es jetzt mal neu zu beleben.
Also: weiß jemand von bilingualen oder auch rein französischen Krabbelgruppen?
vorzugsweise in der Nähe von Bliesbruck?
Also: weiß jemand von bilingualen oder auch rein französischen Krabbelgruppen?
vorzugsweise in der Nähe von Bliesbruck?
43
Steuern / Re: Zeitpunkt Umzug nach Frankreich/Steuerberechnung
« am: 07. Januar 2009, 18:42:58 »
wir haben in F für das Jahr des Umzugs zwar eine Steuererklärung machen müssen (und das auch brav
gemacht) aber
seltsamerweise keine Steuer zahlen müssen.
Das war sooo ein schöner Steuerbescheid: zu entrichtende Steuer 0 €
Es hat sich dabei aber nur um drei Monate gehandelt. Weiß nicht, wo da die Grenze liegt.
gemacht) aber
seltsamerweise keine Steuer zahlen müssen.
Das war sooo ein schöner Steuerbescheid: zu entrichtende Steuer 0 €
Es hat sich dabei aber nur um drei Monate gehandelt. Weiß nicht, wo da die Grenze liegt.
44
Sonstiges / Re: Bilinguale Kindergärten / - krippen Bitche / Sarreguemines
« am: 31. Dezember 2008, 14:56:08 »
Weiß jemand noch etwas über nen bilingualen Kindergarten in Richtung Sarreguemines? Oder auch auf deutscher Seite?
Danke im Voraus, wünsche nen guten Rutsch,
Mone
Danke im Voraus, wünsche nen guten Rutsch,
Mone
45
Behörden / Re: allocation differentielle (ADI)
« am: 31. Dezember 2008, 14:47:12 »
Hallo _Markus_!
Vielen Dank für die Info!
Bei uns wird das dann wohl die Familienkasse in Saarbrücken sein, da die für unser Kindergeld zuständig ist.
Insofern konntest Du mir weiterhelfen.
Es ist dann also die Kindergeld- und nicht die Elterngeldstelle.
Danke!
Viele Grüße und einen guten Rutsch,
Mone =)
Vielen Dank für die Info!
Bei uns wird das dann wohl die Familienkasse in Saarbrücken sein, da die für unser Kindergeld zuständig ist.
Insofern konntest Du mir weiterhelfen.
Es ist dann also die Kindergeld- und nicht die Elterngeldstelle.
Danke!
Viele Grüße und einen guten Rutsch,
Mone =)