Grenzgaenger Forum

Grenzgänger => Behörden => Thema gestartet von: Dragonvamp am 02. September 2013, 13:12:33

Titel: Wohnbestätigung für impots
Beitrag von: Dragonvamp am 02. September 2013, 13:12:33

Huhu,

ich benötige mal wieder eure Hilfe...

Mein Partner istjanun offiziel bei mir eingezogen. Nun hatte er die Grenzgängerbescheinigung weggeschickt undwieder zurück bekommen mitdem Vermerk, dass er einen Mietvertrag vorlegen soll oder gleichwertige Rechnung, die beweist, dass er hier wohnt.
Auf der Marie ist er gemeldet. Wohnung läuft naturlich über mich inklusive sämtlicher Rechnungen, wie Strom, Telefon etc.
Aber ich könnte ihm diesen Zettel ja auch ausstellen. Nur weiß ich nicht (mehr), wie ich das am besten Formuliere...

Oder reicht es wenn ich einfach auf französisch schreibe, dass ich hiermit bestätige, dass Herr X in meine Wohnung zum X. eingezogen ist?

Vielen Dank für eure Hilfe

Jasmin

Titel: Re: Wohnbestätigung für impots
Beitrag von: Eric am 02. September 2013, 15:46:10

Welche Behörde will das wissen ? Deutschland oder Frankreich ?

Titel: Re: Wohnbestätigung für impots
Beitrag von: Dragonvamp am 02. September 2013, 16:28:22

Naja, wenn ich schreibe "auf französisch" und "impot", beantwortet sich die Frage doch schon von selbst... Frankreich natürlich...

Titel: Re: Wohnbestätigung für impots
Beitrag von: Eric am 02. September 2013, 16:41:46

weil du so nett geantwortet hast , helfe ich natürlich gerne :

http://www.aide-courrier.com/Attestation-d-hebergement

Titel: Re: Wohnbestätigung für impots
Beitrag von: Dragonvamp am 03. September 2013, 10:40:07

DU bist nen Schatz, vielen lieben Dank :)