Ja, das ist ein "rechteckiges" Formular. Oben rechts steht: Recommandé Avec Avis de Réception" und bitte dringend darauf achten, darunter (in der rechten Ecke, rechte Seite steht: Expéditeur (roter Aufdruck) darunter bitte Euren Namen und Adresse eintragen (da kommt nicht, wie man meinen könnte, der Empfänger hin!!!) sondern Ihr, als Absender!!!
Und in den linken Abschnitt (in roter Farbe) Destinataire - DA schreibt ihr bitte den Empfänger hin.
Uns ist es mal passiert, dass wir das umgekehrt (wie es logisch wäre, aber, was ist schon logisch) eintrugen und da bekamen wir unser eigenes Einschreiben/Rückschein zurück.
Also, in die rechtsseitige Spalte EUREN Namen und Anschrift und linke Spalte auf dem Formular (oben) den Empfänger.
Matthias, wie du schreibst: ...Ich war auch der Meinung, dass man das bei der Post bekommt, aber dann behaelt der Postler den Brief... Das sollst du ja auch nicht bei der Post abgeben, dieses von dir ausgefüllte Formular mit € 7,00 musst du ans Konsulat schicken und die geben dann das bei der Post ab.
Allen einen schönen Tag - Gabrielle