ich habs mal zum eigenen thema gemacht.
ich wüsste nicht, warum das nicht gehen sollte. nur muss dein freund auf seinen versicherungsschutz achten und du musst darauf achten, daß du die papiere für das auto dabei hast.
ein problem würde ich da nicht sehen, aber im zweifel kannst du ja mal bei der deutschen polizei nachfragen. besser vorher mal gefragt als hinterher in die röhre geschaut. :-)
grüße,
marco