Grenzgaenger Forum

Autor Thema: Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?  (Gelesen 5866 mal)

0 Mitglieder und 1 Gast betrachten dieses Thema.

Guest

  • Gast
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« am: 11. April 2007, 22:29:49 »
Hallo,

Ich bin heute auf diese wirklich gute Webseite gestoßen und hätte gleich eine Frage.

Wir möchten unseren knallroten schnuckeligen Alfa Romeo Spider Cabrio, BJ 1989 in Frankreich anmelden und dann verkaufen. Das deutsche Kennzeichen schreckt leider Interessenten (und die gäbe es ansonsten genügend) ab ...

Nun habe ich alle Infos aus Foren und Wikis gelesen und hätte noch eine konkrete Frage.

Beim Hersteller (Fiat France) müsste ich die attestation d'identification oder certificat de conformité européen oder certificat d'immatriculation européen beantragen. Eins davon reicht, ist das richtig?

Natürlich gibt es beim Hersteller keine Infos oder Formulare dazu auf deren Webseite. Schreibe ich denen also einfach nur, dass ich eines der drei oben genannten Dokumente benötige und Fiat France wird mir daraufhin mitteilen was für Infos er von mir braucht und was ich an Gebühren dafür zu bezahlen habe? Wie habt ihr das gemacht? Da mein Französisch okay zum überleben ist, aber nicht verhandlungssicher, wäre ich euch echt dankbar für einen Hinweis, der mir hilft, meine Frage zu beantworten.

Vielleicht hat ja jemand von euch auch schon mal einen Alfa Romeo oder Fiat in Frankreich angemeldet?

Viele Grüße,
Manu

Jess

  • Gast
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« Antwort #1 am: 11. April 2007, 23:05:32 »
Zitat von: Manu
Wir möchten unseren knallroten schnuckeligen Alfa Romeo Spider Cabrio, BJ 1989 in Frankreich anmelden und dann verkaufen. Das deutsche Kennzeichen schreckt leider Interessenten (und die gäbe es ansonsten genügend) ab ...
Net das sie dich dann als Autohändler ansehen, Autos generell erst nach 6 Monaten weiterverkaufen, auch nach Ummeldung nach Frankreich

Zitat von: Manu
Da mein Französisch okay zum überleben ist, aber nicht verhandlungssicher, wäre ich euch echt dankbar für einen Hinweis, der mir hilft, meine Frage zu beantworten.
Glaube nicht das die mich sich verhandeln lassen, bei unseren VWs hat das immer so 150 € gekostet.

Guest

  • Gast
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« Antwort #2 am: 12. April 2007, 08:49:21 »
Zitat von: Jess
Glaube nicht das die mich sich verhandeln lassen, bei unseren VWs hat das immer so 150 € gekostet.
Das ist mir schon klar, dass die nicht mit sich verhandeln lassen und dass es auch ein Taler kostet. Es lohnt sich aber, da solche Liebhaber-Alfas in Frankreich für fast das Doppelte als in Deutschland weggehen.

Was genau hast Du denn Volkswagen Frankreich geschrieben, damit Du diese Zertifikate bekommst? Oder ist es über die DRIRE einfacher, da auch billiger (um die 68,- Euro)?

Unser Wagen ist schon älter als 6 Monate, BJ 89. Da glaube ich kaum, dass ich als Autohändler angesehen werde :-)

Viele Grüße,
Manu

Jess

  • Gast
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« Antwort #3 am: 12. April 2007, 09:46:13 »
Zitat von: Manu
Unser Wagen ist schon älter als 6 Monate, BJ 89. Da glaube ich kaum, dass ich als Autohändler angesehen werde :-)
Zitat von: Jess
Autos generell erst nach 6 Monaten weiterverkaufen, auch nach Ummeldung nach Frankreich
Es geht nicht um das Alter des Autos sondern wie lange es bei dir in besitz ist und wenn du es ummeldest zählt dieser Tag in Frankreich!

Guest

  • Gast
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« Antwort #4 am: 12. April 2007, 12:00:33 »
Hallo,

Aus D-Dorf komme ich nun auch nicht, obwohl schon, denn die letzen Jahre habe ich Düsseldorf gewohnt ;) : Wir haben das Schmuckstück länger als 6 Monate und sind wegen der Arbeit gerade nach Frankreich umgezogen. Aber das war ja auch nicht meine Frage - die ich mir nun allerdings selbst beantwortet habe.

Ich habe mich "getraut" bei Fiat France anzurufen, die haben mich zur Homologationsabteilung durchgestellt und schicken jetzt die auszufüllenden Fragebögen an meine Adresse. Allerdings wollen die 110 Euro. Da die DRIRE nur 68 Euro verlangt, bin ich versucht, es über die DRIRE abzuwickeln.

Hat jemand schon mal die Erfahrung gemacht? Was geht unkomplizierter und schneller um die COC oder attestation d'identification zu bekommen? Über den teureren Service des Herstellers oder die günstigere DRIRE.

Viele Grüße,
Manu

Guest

  • Gast
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« Antwort #5 am: 03. Mai 2007, 13:00:55 »
Ich denke über den Drire geht das schneller, Antrag gibt es bei der Mairie.
Auch ich lasse demnächst einen dt. ARomeo hier zu und habe das über die teure Homologationsabt. der Hersteller satt. Sind auch nicht die "Schnellsten", gerade bei FIAT ging das 6 Wochen.
Günter

Offline khmer

  • Alter Hase
  • ****
  • Beiträge: 402
    • Profil anzeigen
Auto ummelden: Was genau bei Hersteller anfragen?
« Antwort #6 am: 05. Mai 2007, 19:01:47 »
Nach meinem Wissen gibts COC und Abwicklung ueber DRIRE alleine nur fuer neuere Fahrzeuge mit EG-Homologation. Die DRIRE versteckt sich sonst auch immer hinter den Importeuren und verlangt deren cerificat de conformite. Dieses lassen sich die Importeure so teuer bezahlen, weil sie es sind, die auch vor der EU-einheitlichen Homologation (93?) die ganzen Kosten fuer die franzoesische Homologation tragen mussten, nicht der Hersteller im Ausland!

Gruesse aus Cambodia
die hiesigen Tastaturen haben KEINE Umlaute
khmer