Motorrad in F zulassen

[Agent Orange]

Hallo,

ich hätte da auch nochmal eine Frage zur Zulassung meines Motorrades (Kawasaki Z 1000 Bj 2005 127 PS 98 KW) hier in Frankreich. Ich habe sie letztes Jahr auf meinen Bruder in Deutschland zugelassen und will sie jetzt aber hier zulassen. Wenn ich das Motorrad hier in Deutschland auf 100 PS drosseln lasse, wird das in Frankreich anerkannt? Wieviel KW müssen da eingetragen sein (100 PS = 73,55 KW), 73,55 oder gerundet auf 74 KW oder 73 KW ?
In den COC-Papieren steht natürlich 98 KW, daran kann man nichts ändern, ich habe dann nur das deutsche Gutachten, reicht das den Franzosen?

Im voraus schon mal vielen Dank

Gruß Andreas

[Rudi]

Hallo
bei mir geht nix , kann meine nicht in F. zulassen 

Sehr geehrter Herr ............

Ihre KLE500 wurde offiziell weder in Deutschland noch in Europa in den Handel gebracht. Vor diesem Hintergrund können wir Ihnen für dieses Motorrad keinerlei Dokumente erstellen.

Wir bedauern Ihnen in dieser Angelegenheit nicht behilflich sein zu können.



Freundliche Grüße
Jörg Schimmel

Technischer Kundendienst
Kawasaki Motors Europe N.V.
Niederlassung Deutschland
Max-Planck-Straße 26
61381 Friedrichsdorf
Fon: 06172 734-111
Fax: 06172 734-160

eMail: schimmel@kawasaki.de
http://www.kawasaki.de





01.02.2010 17:36
 An <Info@Kawasaki.de>
Kopie 
Thema Fw: COC Papiere KLE 500 A

 

 



Guten Tag
wir haben 1996 in Deutschland eine KLE 500 A gekauft und war bis jetzt auch dort Zugelassen und Versichert,
wir sind jetzt nach Frankreich gezogen und bräuchten jetzt die COC Papiere dafür
können sie uns da weiter helfen
denn ohne COC Papiere ist die Zulassung in Frankreich nicht möglich
die Fahrgestell nummer ist XXXXXXXXXXXXXXX

 
mfg