Grenzgaenger Forum

Grenzgänger => Auto, Führerschein, Motorrad, Fortbewegung => Thema gestartet von: Janine am 12. September 2017, 12:02:01

Titel: Autokauf von privat in Frankreich
Beitrag von: Janine am 12. September 2017, 12:02:01

Hi Zusammen, ich weiss das Thema wurde schobn x mal besprochen, aber ich finde den Beitrag nicht.

Welche Papiere benötige ich nochmal für quitus fiscale und welche bei der Prefecture? Grade auch wenn das FZG von Privat gekauft wurde, brauch ich das was zusätzliches? Muss ich ne Rechnung erstellen und Kaufvertrag? Vielen Dank nochmal

Titel: Re: Autokauf von privat in Frankreich
Beitrag von: Janine am 13. September 2017, 08:40:42

Zitat von: Janine am 12. September 2017, 12:02:01

Hi Zusammen, ich weiss das Thema wurde schobn x mal besprochen, aber ich finde den Beitrag nicht.

Welche Papiere benötige ich nochmal für quitus fiscale und welche bei der Prefecture? Grade auch wenn das FZG von Privat gekauft wurde, brauch ich das was zusätzliches? Muss ich ne Rechnung erstellen und Kaufvertrag? Vielen Dank nochmal

Es würde mir auch ein Link helfen :Danke:

Titel: Re: Autokauf von privat in Frankreich
Beitrag von: Ralph am 14. September 2017, 12:43:20

Mei das Leben ist ja heutzutage so schwer ^^
- einfach mal in google "quitus fiscal" eingeben.....das hilft ganz schnell....  >:D >:D

Ergebnis:

Pour obtenir le quitus fiscal, vous devez présenter les documents suivants (originaux et photocopies) :

    la facture d'achat ou le certificat de cession,
    la carte grise obtenue dans le pays étranger,
    une pièce d'identité, au nom de la personne qui a acheté le véhicule,
    un justificatif de son domicile en France.

Link dazu https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F179 (https://www.service-public.fr/particuliers/vosdroits/F179)

auf deutsch:
- Rechnung oder Kaufvertrag
- KFZ Brief des Herkunftslands
- Pass oder Ausweis
- Wohnortnachweis (Telefonrechnung/Stromrechnung/etc.)