In Deutschland gibt es mobile Waagen, die bei Kontrollen eingesetzt werden. Da werden bei Verdacht auch PKW mit Anhänger rauf gezogen.
Ich kann mir gut vorstellen, das die französischen Kollegen so was auch haben und dann wird das richtig teuer, denn bei größerer Überladung fährst du mit einem nicht zugelassenen Fahrzeug! Außerdem wird sich im Falle eines Unfalls jede Versicherung weigern, zu zahlen, auch wenn dich eigentlich keine Schuld trifft.